Am 5. November gegen 13:30 Uhr wurden wir zu einem PKW-Überschlag kurz nach dem Urtelstein ins Helenental alarmiert. Der Lenker konnte sich selbst befreien und wurde von den Rettungskräften versorgt. Das Auto wurde auf einem nahegelegenen Parkplatz abgestellt und die Straße von den ausgetretenen Betriebsmitteln gereinigt.
Zeitgleich fuhren wir einen zweiten Einsatz. Ein Hund hat sich beim Spazierengehen losgerissen und ist in einem Sperrgebiet in eine Grube gefallen, aus der er nicht mehr selbstständig heraus kam. Der verängstigte Vierbeiner konnte mit der Hilfe seiner Besitzerin über eine Leiter gerettet werden.
